数据保护

The protection of your data is our concern

We welcome your interest in our organisation and our products or services and would like you to feel secure during your visit to our web site, also in relation to the protection of your personal data. We take the protection of your personal data very seriously. Compliance with the provisions of the Bundesdatenschutzgesetz (Federal law on data protection) is a matter of course for us.
We want you to know when and which data we collect and how we use the data. We have taken technical and organisational measures to ensure that the regulations on data protection are met both by us and also by external service providers.

Personal data

Personal data are information related to your identity. This data includes, e.g. information such as name, address, telephone number, e-mail address. For the usage of our web site it is not necessary to divulge any personal data. However, in certain cases we will need your name and your address as well as other information so that we can provide you the required services.
The same applies to sending information material and goods ordered, or to answering specific questions. Where the provision of data is necessary, we will specifically make you aware of this situation. In addition, we only save and process data that you provide to us voluntarily.
As far as you make use of our services, as a rule only those data we need to provide the services are acquired. If we ask you for further data, the provision of the information is voluntary. Personal data are only processed for providing the requested service and to protect justified business interests.

Purpose of personal data

In general, we use the personal data you provide to answer your enquiries, to process your orders or to give you access to specific information or offers. For the maintenance of customer relationships, it can also be necessary for us or a service provider commissioned by us to use these personal data to inform you about product offers that are useful for your business activity, or to carry out online surveys to better address the needs and requirements of our customers.
Of course, we will respect your wish if you do not want to provide us your personal data for the purpose of supporting our customer relationship (in particular for direct marketing or for market research purposes). We will not sell or otherwise market your personal data to third parties.

Specific usage

We will only collect, process and use the personal data you provide online for the purposes identified to you. Your personal data will not be provided to third parties without your agreement.
The collection of personal data as well as their provision to appropriately authorised official institutions and authorities are only undertaken in the context of the applicable laws or if we are obliged to do so by a court decision. Our employees and the service providers we commission have the obligation to discretion and to comply with the provisions of the Bundesdatenschutzgesetz (Federal law on data protection).

Data that are not of a personal nature and that are collected automatically

On the usage of our web site, the following data are saved for organisational and technical reasons: the names of the pages viewed, the browser used and the operating system, date and time of the access, search engines used, names of files downloaded and your IP address.
We evaluate these technical data anonymously and only for statistical purposes to continuously further optimise our Internet presence and to be able to make our web site even more attractive. These anonymous data are saved separately from personal data on secure systems and do not provide any information on an individual person. Your personal data and your privacy are therefore protected at all times.

Online application

The information you have provided on these web pages for your application will be used by DREISTERN GmbH & Co. KG or by organisations commissioned by DREISTERN GmbH & Co. KG exclusively for purposes related to recording your interest in current or future employment at DREISTERN GmbH & Co. KG and the processing of your job applications.
You can decide which personal data you provide to us. To simplify the application process, we collect personal data from your profile, your curriculum vitae and, in certain circumstances, from external assessors.
You can decide whether and which personal data you make available to us. If, for example, you contact us in relation to an enquiry or send us a curriculum vitae or another document with personal data.
If necessary we will use the contact data you have provided (telephone number, postal address and e-mail address) to inform you about our recruitment needs and about the work at DREISTERN GmbH & Co. KG. We will also use these data to answer your enquiries. To be able to answer you, in some cases the contact data stated by you will be used by a third-party provider.
If your application is successful, the data stated may be used in relation to your employment. Should your application not be successful, DREISTERN GmbH & Co. KG will store the data you have stated on this application form for up to 6 months for the purpose of answering any questions in relation to your application and rejection, or to contact you in case a suitable post comes available. After this period your data will be deleted. You can withdraw your online application at any time. You can also request the deletion of your data from our database at any time.
DREISTERN GmbH & Co. KG must however store in its system certain items of information on your application for a limited amount of time to address the statutory requirements applicable in your country.
If data are passed to third parties, these third parties are subject to confidentiality and data protection agreements and have the obligation to ensure your data are protected.

Cookies

If you visit one of our web sites, it may occur that we save information in the form of a cookie on your computer. Cookies are small text files that are sent by a web server to your browser and that are saved on the hard disk of your computer.
During this process no personal data whatsoever are saved, only the Internet protocol address. This information is used to automatically recognise you again the next time you visit our web site and to make navigation easier. Cookies permit us, for instance, to adapt a web site to your interests or to save your password so that you do not need to type the password again every time.
Of course, you can also view our web sites without cookies. If you do not want us to recognise your computer, you can prevent the storage of cookies on your hard disk by selecting the “do no accept cookies” setting in your browser. For specific information in this aspect, please refer to the help on your browser. If you do not accept cookies, the function of some of the services we offer may be restricted.

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address truncated by the last octet prior to its storage using the “_anonymizeIp()” method) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

You can opt-out from being tracked by Google Analytics with effect for the future by downloading and installing Google Analytics Opt-out Browser Addon for your current web browser: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Security

To protect the data you provide to us, we continuously update our technical and organisational security measures. These measures are intended to prevent unauthorised access to the data, unlawful deletion of the data or tampering with the data and the unintentional loss of data to the best possible extent. Right to information.

Modification of our privacy statement

We reserve the right to change our security and data protection measures as far as this action is necessary due to technical progress. In these cases we will also modify our information on data privacy accordingly. Please therefore always refer to the current version of the privacy policy.

Links

If you use external links that are provided on our web site, this privacy statement does not apply to these links. We have no influence on the compliance of other providers with data protection and security regulations. For this reason please refer to the data privacy statements provided by the other providers on the related web sites.

Right to information

At any time you can obtain information about the information we have stored about you. If necessary, please write to
DREISTERN GmbH & Co. KG
Dept. IM/DV
Wiechser Strasse 9
79650 Schopfheim
or by mail to datenschutz@dreistern.com
Right to object

In addition, at any time you can retract your agreement to the collection and storage of your personal data with effect for the future. If necessary, please write to
DREISTERN GmbH & Co. KG
Dept. IM/DV
Wiechser Strasse 9
79650 Schopfheim
or by e-mail to  datenschutz@dreistern.com

Questions, suggestions, complaints

If you have any further questions on our information on data protection and the processing of your personal data, please contact:
DREISTERN GmbH & Co. KG
Dept. IM/DV
Wiechser Strasse 9
79650 Schopfheim
Tel.:      +49 (07622) 391-0
Fax:      +49 (07622) 391-200
E-Mail:  datenschutz@dreistern.com